SUMMARY
Purpose. The Oslo Sports Trauma Research Centre Overuse Injury Questionnaire (OSTRC-O2) and the Oslo Sports Trauma Research Centre questionnaire on health problems (OSTRC-H2) are two methods to record and monitor overuse injuries and health problems in athletes and their influence on sport participation and performance.
The aim of this study is to translate, culturally adapt and establish the validity of the OSTRC-O2 and the OSTRC-H2 into the Italian context through the questionnaires administration and assessment of test-retest reliability.
Methods. The translated versions of the questionnaires were edited according international guidelines. A web-based survey was conducted to assess measurement properties of the two scales. OSTRC-O2.IT and OSTRC-H2.IT were sent to a population of heterogeneous athletes: patients completed the questionnaires two weeks after their first submission and the intraclass correlation coefficient ICC (2,1) was used to calculate test-retest reliability.
Results. Sample size for internal consistency was of 89 subjects and showed high Cronbach’s alpha coefficient both for OSTRC-O2.IT (Cronbach’s alpha 0.90) and OSTRC-H2.IT (Cronbach’s alpha 0.93). Reliability sample size was of 39 subjects and ICC (2,1) was excellent for OSTRC-O2.IT, 0.78 (95%CI 0.65-0.87) and good for OSTRC-H2.IT, 0.72 (95%CI 0.54-0.84).
Conclusions. The study showed that OSTRC-O2.IT and OSTRC-H2.IT were valid, repeatable and ease of use within the Italian sport population.
Italian Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Improved Report of Oslo Sports Trauma Research Centre Questionnaires on Overuse Injuries and Health Problems
Simone Favaretto, Pier Damiano Bertini, Giuseppe Plebani, Daniele Maremmani, Roberto Napoli
Original Article, 603-609
Keywords: cultural adaptation, injury, overuse, questionnaire, sport injuries surveillance, translation,
Table of Content: Vol. 13 (No.4) 2023 October/December
-
Evaluation of the Effect of Melatonin on the Calcaneal Tendon of Ovariectomized Wistar Rats
Bethânia Lissa da Silva Rosa, Gustavo Henrique Silva Pompêo, Caroline Melo Ramos, Juliana Helena Ferreira, Silvia Graciela Ruginsk, Petrus Pires Marques, Flávia Da Ré GuerraOriginal Article, 517-523 -
The Effect of L-Carnitine on Experimental Achilles Tendon Injury
Zehra Seznur Kasar, Buket Demirci, Haslet Hünler, Hulki BasalogluOriginal Article, 524-530 -
Radial Extracorporeal Shockwave Therapy (rESWT) is Non-Superior to Minimal-Dose rESWT for Patients with Chronic Patella Tendinopathy: A Double-Blinded Randomized Controlled Trial
Patrick C. Wheeler, Chloe Dudson, Rachel CalverOriginal Article, 531-540 -
The Interval Kicking Program (IKP) as a Reprogramming Technique for the Soccer Player in an Anterior Cruciate Ligament (ACL) Rehabilitation: A Technical Report
Rosario D’Onofrio, Anas Radi Alashram, Giuseppe Annino, Italo Sannicandro, Vincenzo ManziOriginal Article, 541-549 -
Effects of Resistance Training with Blood Flow Restriction on Muscle Strength and Biomarkers in Older People: A Systematic Review of Randomized Clinical Trials
Diego Gama Linhares, Adelaine de Souza Alves, Yuri Almeida Barreto, Octavio Brito Narciso, Anderson Viana de Souza Filho, Gustavo Gonçalves Cardozo, Marcelo Gomes da Costa, Juliana Brandão Pinto de Castro, Rodrigo Gomes de Souza ValeReview, 550-557 -
Healing Effect of Morus nigra Leaf Extract over Tendon Injuries on Proliferative Phase
Luiza Oliveira Borges, Rafael Junio Ribeiro, Teresa Maria Da Ré Silva, Flávia Da Ré Guerra, Petrus Pires MarquesOriginal Article, 558-563 -
Unveiling the Potential of Trigger Point Therapy: Exploring its Efficacy in Managing Muscular Spasticity – A Scoping Review
Roberto TedeschiReview, 564-573 -
Comparison of the Knee Extension Torque in the Maximum Voluntary Isometric Contraction and in the One Repetition Maximum Tests at Equivalent Angles
Maria C. N. Ferreira, Gustavo F. Pedrosa, Marcelo D. M. dos Santos, Bárbara T. R. de Souza, Marina O. C. Figueiredo, Fernando V. Lima, Mauro H. Chagas, Rodrigo C. R. DinizOriginal Article, 574-577 -
Comparing Ultrasonography Changes of Semispinalis Capitis Muscle Thickness in Forward Head Posture Subjects with and Without Pain: An Observational Study
Marzieh Mortezanejad, Roghayeh Mohammadi, Rozita HedayatiOriginal Article, 578-585 -
Electromyography Linear and Non-Linear Analyzing to Evaluation of the Rest Times Adequacy between 30 Lumbar Extension Tests for Fatigue Prevention
Sharareh Kian-Bostanabad, Mahmoodreza Azghani, Mohammad ParnianpourOriginal Article, 586-592 -
Correlation Between Smart Phone Addiction, Back Functional Disability, Core Stability Muscles Endurance and Morphology in Young Adults
Asmaa Mahmoud Hussin, Salwa Fadl AbdElmaged, Hatem Mohamed El-Azizi, Mona Mohamed IbrahimOriginal Article, 593-602 -
Italian Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Improved Report of Oslo Sports Trauma Research Centre Questionnaires on Overuse Injuries and Health Problems
Simone Favaretto, Pier Damiano Bertini, Giuseppe Plebani, Daniele Maremmani, Roberto NapoliOriginal Article, 603-609 -
Are there Differences in the Muscles Activation during Exercise for Patellofemoral Pain Patients? A Cross-Sectional Study
Danielle Leandro Darós, Juruciara Martins, Juliana D´Ambrosi, Lais Mara Siqueira das Neves, Marisa de Cássia Registro Fonseca, Rafael Inacio Barbosa, Heloyse Uliam Kuriki, Alexandre Marcio MarcolinoOriginal Article, 610-618 -
Psychometric Properties of the Italian Version of the Total Disability Index in Patients with Spine Pain and Disability: An Italian Cross-Cultural Adaptation, Validation and Translation
Giulia A. Marks, Francesca Curti, Antonio Marsocci, Diego Mariotti, Erica Calvo, Luca Barni, Manuel Gonzalez-Sanchez, Fabrizio MagnificaOriginal Article, 619-624 -
Acute Effects of Whole-Body Vibration on Muscle Strength in Subjects with Shoulder Instability
Uriel Sena Lopes Gomes da Silva, Benno EjnismanOriginal Article, 625-632 -
Association between Carpal Tunnel Cross-Sectional Area and Carpal Tunnel Syndrome: A Systematic Review and Meta-Analysis
Melanie Rose Dsouza, Anil K. Bhat, Sneha Guruprasad Kalthur, Samuel Allwyn JoshuaReview, 633-644 -
Combined Caffeine-Capsaicin Supplementation does not Enhance the Performance of Trained Men in a Resistance Training Session
Vernon Martins da Cruz, Matheus Dias Mendes, Igor César de Souza Fonseca, Rafael Henrique Noqueira, Yves Ferreira Porto, Ronaldo Ângelo Dias da Silva, Marcos Daniel Motta DrummondOriginal Article, 645-652 -
GNE Myopathy and Duchenne Muscular Dystrophy in Two Moroccans Families
Najat Sifeddine, Ghita Amalou, Majida Charif, Halima Nahili, Ayman Bouzidi, Redouane Salaheddine, Iman Morjane, Ghizlane Zouiri, Yamna Kriouile, Bouchra Elkhalfi, Guy Lenaers, Abdelhamid BarakatOriginal Article, 653-659 -
The Diffuse Idiopathic Skeletal Hyperostosis (DISH): A Literature Review on the Rehabilitation Treatment
Francesco Oliva, Maria Nicolina Agnes, Fabio Strollo, Roberta Danieli, Nicola MaffulliReview, 660-666 -
Quadriceps Tendon Tears Rehabilitation: A Narrative Review of the Literature
Francesco Oliva, Emanuela Marsilio, Francesco Cuozzo, Nicola MaffulliReview, 667-676